*من حيفا لغزة.. ارفعوا الحصار!*

منذ نحو الشهرين تشارك الألوف المؤلفة من أبناء وبنات غزة #مسيرات_العودة وهي عبارة عن نشاطات سلمية مدنية مشروعة للمطالبة برفع الحصار وإنهاء الاحتلال، وبحق العودة للاجئين الفلسطينيين إلى ديارهم التي هُجّروا منعها قبل 70 عامًا، في نكبة العام 1948.

هذه المظاهرات السلمية ردت عليها حكومة وجيش الاحتلال بالنار والدم والحديد: مئات الشهداء وآلاف الجرحى. هذه الحكومة الدموية تتوهّم بأن القوة والقتل قادران على تصفية قضية شعب يناضل من أجل الحرية والحياة الكريمة.

*نلتقي يوم الجمعة 1.6.2018 الساعة 17:00 في الحي الألماني في حيفا (دوّار يونسكو – البهائيين) لنطلق صرختنا*

• ارفعوا الحصار عن القطاع.. أوقفوا القتل وجرائم الحرب في غزة!
• لا لترامب ونتنياهو وصفقة القرن.. نعم للدولة والقدس والعودة!
• نعم للسلام العادل.. سلام الشعوب بحق الشعوب!
• لا لقمع الشرطة والاعتقالات والترهيب!


*From Haifa to Gaza .. End the siege*!

For the last two months, tens of thousands of men and women of Gaza have been taking part in non-violent civilian #Return_Rallies demanding the lifting of the siege, ending the occupation and demanding the return of the Palestinian refugees to their homeland after been expelled 70 years ago since the Nakba of 1948.

The occupation government and army responded to these civil protests and in blood and fire: hundreds of martyrs and thousands of wounded. The bloody government is delusional and thinks that by force and killing one can subjugate a Pepole fighting for his right to freedom and to live with dignity!


*We will meet on Friday, 1.6.2018 at 17:00 in the German Colony (UNESCO Square) to raise a voice*

• End the siege from the Gaza Strip. Stop the killing and the crimes of war in Gaza!
• No to the Trump and Netanyahu and the deal of the century .. Yes to a Palestinian state with its capital al-Quds and the right of return!
• Yes to a just peace .. Peace between the peoples according to justice between the peoples!

• No to Police repression, arrests and intimidation!

*מחיפה לעזה.. הסירו את המצור!*

מזה כחודשיים משתתפים רבבות מתושבות ותושבי עזה ב #תהלוכות_השיבה – מדובר בהפגנות אזרחיות לא אלימות ולגיטמיות בדרישה להסיר את המצור, לסיים את הכיבוש ובדרישה לשיבת הפליטים הפלסטינים למולדתם שממנה גורשו לפני 70 שנים, בנכבה של שנת 1948.

אל ההפגנות האזרחיות האלה הגיבה ממשלת הכיבוש וצבר הכיבוש באש ודם: מאות חללים ואלפי פצועים. ממשלת הדמים הוזה וחושבת שבכוח והרג ניתן להכניע עם שנאבק על זכותו לחרות ולחיים בכבוד!

*ניפגש ביום שישי 1.6.2018 בשעה 17:00 במושבה הגרמנית (כיכר אונסק"ו) כדי להרים קול זעקה*

• הסירו את המצור מהרצועה.. די להרג ולפשעי המלחמה בעזה!
• לא לטרמפ ונתניהו ועסקת המאה.. כן למדינת פלסטינית שבירתה אל-קודס וכן לזכות השיבה!
• כן לשלום צודק.. שלום בין העמים לפי צדק בין העמים!
• לא לדיכוי המשטרתי, למעצרים ולהפחדה!