تفتتح المشغل: الجمعيّة العربيّة للثقافة والفنون، دورة في اللغة السّينمائيّة لغير المهنيين لأول مرّة في حيفا بإرشاد السّينمائيّ فراس خوري، والتي تشمل 39 ساعة أكاديميّة تُمرّر في 13 لقاء أسبوعيّ. 

تهدف الدّورة إلى التعرّف على تقنيّة وشاعريّة اللّغة السّينمائيّة، واكتساب أدوات لفهم مكوّنات العمل السّينمائيّ، ابتداءً من وحدة التّصوير الأساسيّة (الفريم)، امتدادًا إلى التّسلسل السّينمائيّ (الشوت والمونتاج) وانتهاءً بالفيلم كوحدة قصصيّة  متكاملة لها أسلوبها  الخاص.

سيتم خلال الدورة تحليل مركبّات اللّغة السّينمائيّة وإظهار إمكانيّات التّعبير السّينمائيّ لدعم قصّة الفيلم، وكيف له أن يساعد بإيصال مقاصد مختلفة وحمل رسائل اجتماعيّة وإيديولوجية، كما سيتم إكساب الطّلاب أسس الإخراج السينمائيّ العمليّ، أملاً في استمرارهم بتجربة الإنتاج الفنيّ السّينمائيّ في جميع مجالاته، مستعينين بالأدوات التّعبيريّة المكتسبة خلال الدورة.

تشمل الدورة مدخل إلى التّعبير السّينمائيّ والتّصوير السّينمائيّ وحركة الكاميرا، والمونتاج والسرد السّينمائي والمدرج الصوتي، و"الميزا- إن- تسين" (mise en scene ) في السينما.

تأتي هذه الدورة من ضمن مشروع بناء القدرات في مجالات الفنون المحليّة على اختلافاتها، حيث تتخصّص جمعيّة المشغل اليوم في تعليم الموسيقى الشرقيّة والغربيّة.