يعاني الرجال عادة من قراءة مؤشرات الفتيات ومعرفة مدى تقبلهن أو عدم تقبلهن لاقتراب شخص ما، ويقعون دائماً في حيرة منتظرين الفتاة أن تبدأ أولاً، في حين أنها قد تعطي إشارات قوية جداً للتشجيع لكن لا تجد من يقرأها، وقد اكتشف الباحثون في الجوانب النفسية والاجتماعية والسلوكية بعض الأفعال التي تؤكد، أو لا تؤكد، اهتمام فتاة ما بك.