جرى يوم الاحد 15-12-2013 في الكلية الاكاديمية في بيت بيرل -المعهد الاكاديمي العربي للتربية مركز ابحاث اللغة والثقافة في المجتمع العربي- قسم اللغة العربية وآدابها محاضرة للباحثة الروسية من سانت بطرسبورغ -  روسيا  ايلينا متسكايا باشراف البروفيسور ميخائيل سفوروف تحت عنوان " الهوية في اعمال الكاتب والروائي الفلسطيني  اميل حبيبي" والتي القيت ضمن المؤتمر الادبي بمشاركة الجامعة العبرية في القدس قسم اللغة العربية وآدابها والتي اعتذر محاضروها عن الحضور بحجة الاحوال الجوية القاسية التي اجتاحت شوارع القدس  وانسدداد  الطرقات بالثلوج التي تساقطت قبل يوم في القدس ورغم ذلك اقرت بادارة الكلية ان تستمر حتى ولو في محاضرة واحدة للمحاضرة الروسية .

افتتح اللقاء الادبي الدكتور غانم يعقوبي من الرينة  مدير مركز الابحاث في المركز العربي الاكاديمي مرحبا بالحضور والمحاضرة الروسية ومقدما لاهداف المؤتمر الادبي. وتحدث ايضا د. سمير حاج من عبلين  الذي يدرس في الكلية بموضوع اللغة والادب العربي وقدم مداخلة وتقديم للمحاضرة واهمية البحث عن انفسنا في القصة والرواية الفلسطينية وان لا نكتفي بالآخر ليبحث عنا وعن ذاتنا. ومرحبا بالمحاضرة الشابة من روسيا . وقدمت المحاضرة الروسية  اييلينا شرحت فيها عن صراع الهوية في ادب الكاتب والروائي الفلسطيني اميل حبيبي وخاصة في مجموعته القصصية " سداسية الايام الستة" وصراع الكاتب الداخلي الذي تلخص في نزاع الازدواجية  بين هويتين ولغتين، ملخصة مداخلتها في مسالة الهوية للتركيب والتعقيد في المجموعة ولغتها الفنية وافرة التقنية في اللعب الكلامي والاستعارات .  

وقد جرى بعدها نقاش شيق تم تبادل النقاش فيها بين المحاضرة والحاضرين من السائلين .